日本初放送 平日午後3時の恋人 ~午後3時、私は“妻”を脱ぎ捨てます~ 禁じられた愛によって展開される過酷で苦い大人の禁断ロマンス © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

みどころ「平日午後3時の恋人」

2014年フジテレビで放送され、社会現象にまでなった話題のドラマ「昼顔~平日午後3時の恋人たち~」の韓国リメイク作品。
“不倫”を題材に、ときめき・悲しみ・共感が詰まった本作。お互いの気持ちに応えてしまえば、誰かを不幸にしてしまう……。分かっていても惹かれ合っていく、主人公たち2人の繊細な心の動きから目が離せない。
日本原作ストーリーを基盤に、韓国ならではの洗練された映像美とスタイリッシュな演出にも注目。

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

日本版では上戸彩、斎藤工が演じた2人を、韓国版では出産後3年ぶりのドラマ復帰となった正統派女優パク・ハソン、癒し系イケメンのイ・サンヨプが好演し、これまでの爽やかなイメージを見事に覆してみせた。原作ドラマの流れはそのままに、スタイリッシュで美しい映像と、巧みな心理描写が話題を呼び、韓国でも高評価。一度日本のドラマを見た人も、見ていない人も、その切なさを堪能できる大人の恋の物語をじっくり楽しめる一作になっている。

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

あらすじ「平日午後3時の恋人」

ソン・ジウン(パク・ハソン)は結婚5年目の主婦。公務員の夫と平凡な日々を送っている。ある日ジウンは、向かいの家に引っ越してきたチェ・スア(イェ・ジウォン)から不倫のアリバイ作りへの協力を頼まれる。スアは最近この街に引っ越してきたばかりで、大手出版社代表を務めている夫、ふたりの娘と新築の一軒家で裕福な暮らしをしている。だが、実は彼女は、平日の昼間に不倫を繰り返している、いわゆる“平日昼顔妻”だった。この日も不倫をしていたスアは、事件に巻き込まれそれを目撃していたジウンに証言を頼むのであった。「幸せ」を守るためにスアの要求に従うジウン。その過程でジウンは生物教師のジョンウ(イ・サンヨプ)に出会い、次第にジョンウのことが脳裏から離れなくなり、やがて越えてはいけない一線を越えてしまうことに……。

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

© channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

人物紹介「平日午後3時の恋人」

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

ソン・ジウン

(パク・ハソン)

32歳/スーパーのパートタイマー
公務員の夫と結婚した、ごく普通の主婦。結婚5年目で子供はまだいない。夫婦関係に不穏な空気はないものの、平凡な毎日といびつな幸せに物足りなさを感じている。そんな時、近所に引っ越してきたスアの不倫現場を目撃してしまい、更にはアリバイ証言までするはめに。この状況に息苦しさを感じていた時、生物教師のジョンウが現れ、彼の温かい笑みに枯れていた心が色づき始める。

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

チェ・スア

(イェ・ジウォン)

39歳/専業主婦
大手出版社代表と結婚し、娘2人と暮らす専業主婦。良妻賢母で外見も人妻とは思えない。常に夫以外の不倫相手がいて、複数男性との情事を楽しむ。最近引っ越してきた家で引越し祝いをしていたとき、画家のハユンと出会う。独特なオーラに包まれていて妙に引き寄せられるこの男。スアの日常が狂い始める。

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

ユン・ジョンウ

(イ・サンヨプ)

35歳/教師
生物を愛する生物教師。生物学を勉強しにアメリカ留学に行った時、同期だった今の妻と結婚した。
研究を続けるという妻を残し、韓国に先に帰国したジョンウは、3年間一人で暮らしている。そんなある日、今にも壊れそうな細い体、悲しげな眼差しのジウンに出会う。

平日午後3時の恋人 © channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

ト・ハユン

(チョ・ドンヒョク)

37歳/画家
スランプに陥った画家。妻とは1年前に離婚し一人で暮らしている。最近、出版社代表から「おばさんたちの不倫をテーマにした画を描いてくれ」と言われている。冗談じゃないと代表の家に押し掛けたとき、彼女に出会う。幸せそうな笑顔の仮面を被っているスアを。

© channel A Based on the Japanese TV drama series, “ Hirugao~Love Affairs in the Afternoon~” Produced by Fuji Television Network, Inc. (Written by: Yumiko Inoue)

韓流まつりTOPに戻る

J:COMへのお申し込み

特典・キャンペーン

特典・キャンペーン

Copyright (c) Jupiter Telecommunications Co., Ltd. All Rights Reserved.

J:COM

Copyright c Jupiter Telecommunications Co., Ltd. All Rights Reserved.
ケーブルインターネットZAQのキャラクター「ざっくぅ」