二宮清純コラム プロ野球ガゼット

2018年6月8日(金)更新

12:00

「2軍落ち」ロサリオは再生できるか!?
外国人打者が陥りがちな罠の正体とは

Photo

 一向に調子が上向かない阪神の助っ人、ウィリン・ロサリオ選手が3日、出場選手登録を抹消されました。ここまで48試合に出場して打率2割3分、4本塁打、22打点。交流戦に入ってからは4試合で7三振。大型扇風機と化したロサリオ選手に金本知憲監督は「もう全部、見失っているから」と2軍行きを命じました。

KBOのレベル

 ロサリオ選手は鳴り物入りで阪神に入団しました。メジャーリーグのロッキーズで通算71本塁打を放ち、昨季まで在籍した韓国プロ野球(KBO)のハンファでは、2年間で通算3割3分、通算70本塁打、通算231打点をマーク。球団側の期待の大きさは3億4000万円という年俸に表れていました。

 このロサリオ選手を、非常に高く評価していたのが2003年、阪神が18年ぶりのリーグ優勝を果たした際の投手コーチ・西本聖さんです。開幕前に、こう明言しました。

「ロサリオは軸がブレないのがいい。軸がブレないからボールを引きつけて打つことができる。紅白戦でホームランを打ったのはインコースの難しいボール。普通、外国人はインコースを打つのはヘタなのに、初めての日本の投手のインコースの厳しいところを持っていったのを見て、やるな、と思った。しかもアウトコースは大きいのも打てるし、ヒットにもできる柔軟性がある。韓国で結果を出していたのはダテじゃないなと思った。韓国の関係者もロサリオはいい、といっていたのがよくわかった」

 しかし開幕し、試合を重ねるたびに新外国人のメッキははがれていきました。西本さんは15年にハンファで投手コーチを務めた経験があります。どこが"誤算"だったのでしょう。

「ロサリオは私と入れ違いでハンファに入りました。チーム関係者が"今度入ったロサリオはすごくいいですよ"と連絡をくれたんです。韓国プロ野球は優勝チームでも防御率4点台が当たり前という打高投低。ハンファは当時、6点台でした。投手のレベルが日本と比べて低いので、どうしても打ち勝つ野球になるんです」

----やはり韓国での打撃成績は参考にならない?

「いや、そこは玉石混交で、もちろん良い打者もいますよ。ロサリオもそのひとりでした。キャンプで見たときに、足を大きく上げるわけでもなく軸がブレないいいフォームだと思いました。しかも引っ張り専門と思っていたけど、右にも大きいのを打てる。投手の立場からすると非常に厄介な選手だと感じました」

----それがなぜ、ここまで不振に……。

「助っ人外国人は日本に来ると多かれ少なかれ、誰もが壁にぶち当たります。日本の投手はインコースとアウトコースを投げ分けて、非常に細かい攻めをする。外国人選手はそれにハマッてしまうことが多い。ロサリオも当初は自信満々のフルスイングをしていましたが、最近は当てにいくようなスイングばかり。しかも打席に立った表情を見ていると自信を失っているようにも感じます。今回、2軍に行ったことは自分を取り戻すという意味でもいいかもしれません。あと、彼のマジメ過ぎる性格も不調の要因のひとつかもしれませんね」

優等生が逆に災い

 ロサリオ選手はコーチのアドバイスにも熱心に耳を傾ける"優等生"と評判です。西本さんによれば、その性格が逆に災いしているというのです。

「コーチのアドバイスをうまく消化できないまま、そして打たなきゃいけないというプレッシャーで頭の中がパニックになっているのかもしれません。コーチと選手、特に外国人選手の場合には言葉の壁もあるから大変ですよ」

 そして、こう続けました。

「私もコーチ時代、外国人選手へのアドバイスは非常に気を使いました。コーチは嫌われるようなことをときには言わなくちゃいけない。"ああしろ、こうしろ""あそこが悪い、どこが悪い"と。日本人選手が相手なら自分の言葉をそのまま伝えられるけど、外国人の場合には通訳を通す。そこでニュアンスにズレが生じるんです。だから私は通訳に"これはオレが言っていることであって、通訳のあなたの言葉じゃない。だからどんなキツイ言葉でもそのまま伝えてほしい"と言いました。いわゆる忖度なしで、"これはオレの言葉だから遠慮しないで"と念押ししていましたよ」

 さて現在、ロサリオ選手は矢野燿大2軍監督、濱中治2軍打撃コーチらの指導の下、早期の一軍復帰を目指し、修正に取り組んでいます。矢野2軍監督は「外の変化球を振らない」という意識付けを徹底させようとしています。キャッチャー出身者らしいアドバイスです。

「自分が捕手なら振らない方が怖い。今は一生懸命打ちにいこうとしている。ストライクは打てれば良いんだけど、何でもかんでも打てるわけではない。外のスライダーをうまく打つよりも、いかにあのボールを見逃せるか。そちらの方が大事だと思います」

 ボールになる外への変化球は、そうそう打てるものではありません。それを追っかけてフォームを崩した外国人選手は山のようにいます。いかに待てるか、いかに見逃せるか。今こそ指導者の出番です。

K.Ninomiya二宮清純

二宮清純コラム プロ野球ガゼット

二宮清純

国内外で幅広い取材活動を展開し、独自の視点からスポーツジャーナリストとして切れ味のよいコメントを繰り出す。毎週火・金更新。

BACK NUMBER

2021年3月2日(火)更新
鯉の抑えにドラ1ルーキー栗林良吏浮上
成功例は与田剛、山﨑康晃、永川勝浩ら
2021年2月26日(金)更新
ヤクルトV1戦士、安田猛さん逝く
戦友松岡弘「自分を貫く真のプロ」
2021年2月23日(火)更新
中日・根尾昂、遊撃獲り3年目の決意
「腰が低すぎる」課題を克服できるか
2021年2月19日(金)更新
「天気には勝てん」と栗山監督恨み節
“キャンプ天国”南国沖縄の泣きどころ
2021年2月16日(火)更新
野村克也記念品がメモリアル入り
エモヤンが発起人で“里帰り”実現
2021年2月12日(金)更新
楽天キャンプで早速“田中塾”開講
野村イズム受け継ぐ愛弟子の合体
2021年2月9日(火)更新
広島・九里亜蓮347球の熱投
「昭和の練習法」は吉か凶か
2021年2月5日(金)更新
「王貞治イズム」継承の鬼コーチ
ロッテ松中、SB小久保の猛特訓
2021年2月2日(火)更新
コロナ禍のスポーツ界に久々の朗報
田中将大、古巣復帰で「日本一へ」
2021年1月29日(金)更新
王貞治とH.アーロン、共通の天敵
王の“世界記録”阻止した変則左腕
2021年1月26日(火)更新
755本塁打のハンク・アーロン逝く
「世界少年野球」で王貞治とタッグ
2021年1月22日(金)更新
松中信彦臨時コーチが大砲育成へ
ロッテ、課題の打力に三冠王招聘
2021年1月19日(火)更新
コロナ禍で宮崎キャンプは無観客へ
140億円超の経済効果が激減の悪夢
2021年1月15日(金)更新
桑田真澄、15年ぶりG復帰の「吉報」
「温故知新」で巨投再生に全力投球
2021年1月12日(火)更新
東西大物新人、“こだわり寝具”で入寮
専門家も太鼓判を押す「寝る子は育つ」
2021年1月8日(金)更新
人的補償で地元DeNAへ移籍の田中俊太
先輩・原辰徳監督に痛烈な“恩返し”を
2020年12月25日(金)更新
中日・大野雄大、3億円のミッション
ミスター完投の秘訣は「動くボール」
2020年12月22日(火)更新
MVP逃すも、高評価の中継ぎモイネロ
川口和久が唱える「8回最強投手説」
2020年12月18日(金)更新
内川聖一、ヤクルトで「もうひと花」
25年前の辻発彦と重なる“無形の力”
2020年12月15日(火)更新
正力賞と最優秀監督賞の違いは?
「組織も対象」王貞治描く未来図
2020年12月11日(金)更新
中日、“厳冬更改”に選手会が抗議文
求められる“令和式”スマート交渉法
2020年12月8日(火)更新
山田哲人「パ・リーグ挑戦」発言の真意
“パ高セ低”で塗り替わるFA勢力地図
2020年12月4日(金)更新
野球漫画の第一人者・水島新司引退
「四国プロ球団」を描いた先見の明
2020年12月1日(火)更新
MLB移籍目指す菅野智之にコロナの壁
球団経営悪化で譲渡金、年俸に影響か
2020年11月27日(金)更新
ホークス、対巨人2年連続4タテの衝撃
柳田悠岐の「セ・リーグにはない打球」
2020年11月24日(火)更新
山田哲人、「生涯スワローズ」宣言
異例の7年契約でチームと一心同体
2020年11月20日(金)更新
DeNA三浦大輔監督で投手出身が6人
ロールモデルはSB工藤公康監督か
2020年11月17日(火)更新
GM兼監督・石井一久の“骨太宣言”
2年の背広生活をどういかすか?
2020年11月13日(金)更新
沢村賞左腕・広島ジョンソンが退団
女房役・石原も去り、一時代の終焉
2020年11月10日(火)更新
坂本勇人、史上2位の若さで2000安打
名人芸の内角打ちは“元左利き”に起因
2020年11月6日(金)更新
挑戦権を得るのは西武かロッテか!?
迎え撃つ王者ソフトバンクの戦略は?
2020年11月3日(火)更新
巨人、ドラフトで12人を育成指名
脱“大艦巨砲主義”で目指す未来は
2020年10月30日(金)更新
「MVPは周東」と“世界の王”絶賛
アウトをセーフにする“魔法の足”
2020年10月27日(火)更新
信念の男・岩隈久志へのオマージュ
野茂英雄に共通する“近鉄魂”とは?
2020年10月23日(金)更新
<ドラフトの深層②>
早大か巨人か、運命を決めた“神の声”
「キミは僕の弟のようだ」とミスター
2020年10月20日(火)更新
菊池涼介、「守備率10割」への挑戦
「忍者フィールディング」に確実性
2020年10月16日(金)更新
<ドラフトの深層①>
記者会見場に取り残された古田敦也
「メガネ捕手はNG」で阪神指名せず
2020年10月13日(火)更新
沢村賞は菅野智之で決まりか!?
気になる“完投マシン”大野雄大
2020年10月9日(金)更新
巨人、大阪でシリーズ開催の違和感
東京ドームは「秋の都市対抗野球」
2020年10月6日(火)更新
ホームラン王争いで伝統の巨神戦!?
大山悠輔vs岡本和真のマッチアップ
2020年10月2日(金)更新
四球数、出塁率重視の井口ロッテ
ベースは王貞治&ビーン野球か?
2020年9月29日(火)更新
SB対オリ、判定巡り5分間中断
ウィズコロナ時代の“時短”マナー
2020年9月25日(金)更新
巨人独走許した“戦犯”チームは?
残りシーズンは“弱者連合”で抵抗
2020年9月22日(火)更新
ソフトバンク、ロッテ2強決戦!?
「横綱相撲」か「下剋上」再現か
2020年9月18日(金)更新
“神様超え”果たした巨人・原辰徳
川上哲治「勝利も敗北も忘れる」
2020年9月15日(火)更新
西武・山川穂高、通過点の150号
“オレ流”にも通じる野武士の魅力
2020年9月11日(金)更新
原辰徳監督は“トレード巧者”か
“最終球歴・巨人”は過去の遺物
2020年9月8日(火)更新
サウスポーには右打線の固定観念
佐々岡カープに3連覇の面影なし
2020年9月4日(金)更新
平成の名クローザー藤川球児引退へ
“浮き上がる変化球”MLB席巻の幻
2020年9月1日(火)更新
ホークス柳田悠岐の「広角本塁打」
「動くボール」時代の“量産”打法
2020年8月28日(金)更新
楽天・涌井秀章、“こやシン”で復活!
狙い球さえ絞れない「難解なパズル」
2020年8月25日(火)更新
オリックス「監督解任」は恒例行事
中嶋聡代行はムードチェンジャー?
2020年8月21日(金)更新
「光速王子」見参! ロッテ和田康士朗
セ・パで「独立&育成」盗塁王誕生か
2020年8月18日(火)更新
350ホールド到達の日ハム宮西尚生
「逆算式」で挑む前人未到の頂き
2020年8月14日(金)更新
発展途上の安田尚憲と清宮幸太郎
超高校級スラッガーがはまる陥穽
2020年8月11日(火)更新
投げた、抑えた! 原辰徳マジック炸裂
G内野手・増田大輝「甲子園の13球」
2020年8月7日(金)更新
21歳・村上宗隆に初タイトルの予感
燕の「4番」から日本の「主砲」へ
2020年8月4日(火)更新
「走塁革命」成功せり!巨人に死角なし
「強いだけではなく嫌らしい」と元参謀
2020年7月31日(金)更新
DeNA山﨑康晃の「誇り」と「現実」
問われるラミレスの守護神再生手腕
2020年7月28日(火)更新
オリ大城滉二、頭部直撃死球の衝撃
惨事を防いだ“耳当て”導入の功労者
2020年7月24日(金)更新
クォーター投法、青柳晃洋のトラウマ
絶頂小林繁を狙い打ちしたバント攻撃
2020年7月21日(火)更新
首位楽天のキーマンは2番・鈴木大地
打ってよし、送ってよし、決めてよし
2020年7月17日(金)更新
高津采配でミラクル・ヤクルト再現か
継投で育むチームへのロイヤルティー
2020年7月14日(火)更新
佐々岡広島、早くもサヨナラ負け3回
崩壊リリーフ陣への処方箋と再生法
2020年7月10日(金)更新
阪神ボーア、夏場迎え本領発揮か!?
浜風利用したバースのクレバーさ
2020年7月7日(火)更新
20年ぶり外国人捕手、中日マルティネス
G戦3連敗阻止「名古屋に帰れない」発言
2020年7月3日(金)更新
横浜DeNA“つなぐ4番”佐野恵太の使命
目指すは黒衣に徹したポスト・サブロー
2020年6月30日(火)更新
ロッテ8連勝。地の利いかし首位快走
現在の勢い象徴する日替わりヒーロー
2020年6月26日(金)更新
パ・リーグ真夏の6連戦をどう戦う?
勝敗のカギ握るブルペンのマネージ力
2020年6月23日(火)更新
120試合制で高まる「4割」への期待
テッド・ウイリアムズの動体視力伝説
2020年6月19日(金)更新
楽天・三木肇監督、“無名選手名伯楽”へ
新戦法を駆使した上田利治から学ぶこと

J:COMへのお申し込み

特典・キャンペーン

特典・キャンペーン

Copyright (c) Jupiter Telecommunications Co., Ltd. All Rights Reserved.

J:COM

Copyright c Jupiter Telecommunications Co., Ltd. All Rights Reserved.
ケーブルインターネットZAQのキャラクター「ざっくぅ」